Greinar og skrif / articles in Icelandic and English

• eTurboNews. 7 May 2009. Favorable exchange rate: Now a tourist attraction for Iceland.

• eTurboNews. 13 April 2009. More Americans visit Iceland.

• Study Abroad. Issue 49. January 2009. Foreign students benefit from Iceland bank collapse.

• Study Abroad. Issue 48. October 2008. Set on meeting the locals.

• eTurboNews. 13 October 2008. Iceland on sale.

• eTurboNews. 26 June 2008. Icelandair prepares for tough times.

• eTurboNews. 12 June 2008. Europe's largest national park established amid criticisms. Vatnajökull National Park.

• Vefsíða Háskólans á Hólum. Apríl 2008. Náttúrutúlkun og landvarðaréttindi. Stefán segir frá náttúrutúlkun og landvarðaréttindum sem tengjast námskeiðinu gönguferðir og leiðsögn í Háskólanum á Hólum.

• Fréttablaðið. 18. mars 2008. „Tækifæri í ferðaþjónustu“. Stefán skrifar um möguleika ferjusiglinga fyrir ferðamenn frá Landeyjum til Vestmannaeyja og Surtseyjar. Greinin er einnig vistuð á vefsíðu Félags leiðsögumanna.

• National Geographic Magazine. March 2008. „Power Stuggle“ by Marguerite Del Giudice. I guided Marguerite, the journalist who wrote the article, around Iceland for 10 days in 2006 while she did her research for her article. Later, I fact-checked the article and Jonas Bendiktsen's photo captions.

• eTurboNews. 10 January 2008. „Appointment of Iceland's new tourism director slap in the face, critics say.“

• Study Abroad. Issue  45. January 2008. „First Umeå Nordplus exchange student - in Iceland“ (11 Mb). An interview with Swedish dentistry exchange student in Iceland, Marina Lemke. Cover photo and photo and text on page 9.

• Morgunblaðið 20. desember 2007, bls. 38. „Innrás á íslenskan ferðaþjónustumarkað“. Stefán vitnar til fyrirlesturs Önnu Karlsdóttur um yfirvofandi innrás erlendra skipafyrirtækja á íslenskan ferðaþjónustumarkað. Dæmi frá Alaska.

• Fréttablaðið og Vísir.is, 19. nóvember 2007. „Geysissvæðið er þjóðarskömm Íslendinga“. Umræðan, umhverfismál. Vísir.is vitnar til ummæla Stefáns 21. nóvember 2007; „Skammast sín fyrir umhverfi Geysis“.

• Morgunblaðið 12. nóvember 2007. „Stofnfundur Samtaka náttúru- og útiskóla“, ásamt meðfylgjandi ljósmynd.

• eTurboNews. 7 November 2007. „Tourist group deported from Iceland“. Police denied eight members of Nordic chapters of Hells Angels Motorcycle Club entry into the country over the week-end.

• Morgunblaðið. 16. september 2007. „Leiðsögunám aldrei vinsælla“. Mikil aðsókn í Leiðsöguskóla Íslands.

• Ríkisútvarpið 7. júlí 2007.  „Erlendir hópferðabílstjórar próflausir?“. RÚV vitnar til ummæla Stefáns.

• Study Abroad. Issue 42. June 2007. „Make the most of it“. An interview with Norwegian exchange student in Iceland, Kjersti Vik.

• eTurboNews. 22 May 2007. „Iceland's fatal attractions“.

• Árskýrsla Norvíkur 2006 (BYKO, Húsgagnahöllin, Nóatún, Krónan, Kjarval og fl.), útg. mars 2006. Viðtöl við stjórnendur, skrifuð á ensku.

• Stúdentablaðið mars 2007. 83. árg. 2.tbl. bls__. „Fæðingarorlof: Lögin miðast ekki við námsmenn“.

• Stúdentablaðið mars 2007. 83. árg. 2.tbl. bls__. „Í musteri fræðanna“. Viðtal við Véstein Ólason forstöðumann Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum.

• Fréttablaðið. 13. mars 2007. „16 útskriftir úr fjölmiðlanámi á einu ári?“. PDF-skjal.

• eTurboNews. 26 February 2007. „Porn producers forced to cancel congress in Iceland“.

• Alþjóðlegur dagur leiðsögumanna 21. febrúar 2007. Sjá heimasíðu Félags leiðsögumanna.

• Stúdentablaðið febrúar 2007. 83. árg. 1. tbl. bls 12. - . „Samræmt námsmatskerfi fyrir evrópskra háskóla“.

• Study Abroad. Issue 40. February 2007. „Teaching Art to Children,“ interview with Norwegian exchange student in Iceland, Tormod H. Aabø. Teaser on front page and story on page 8. PDF file 16 MB.

• Stúdentablaðið desember 2006. 82. árg. 5. tbl. bls. 6. „Akademískt frelsi háskólanna“.

• Stúdentablaðið desember 2006. 82. árg. 5. tbl. bls. 20. „Feluleikur um skólagjöld“,  viðtal við Ásgeir Runólfsson, oddvita Röskvu og Sunnu Kristínu Hilmarsdóttur stúdentaráðsliða Vöku.

• Morgunblaðið 6. nóvember 2006. „Flytjum MR og Kvennaskólann úr miðbænum“, og öll síðan á heimasíðu Hafró.

• Stúdentablaðið október 2006. 82. árg. 4. tbl.  bls. 24. „Námshindranir fullorðinna“.

• eTurboNews. 13 October 2006 „Europe's largest national park in the making“.

• eTurboNews 6 October 2006. „Iceland welcomes cruise tourism increase“.

• Stúdentablaðið september 2006. 82. árg. 3.tbl. - Bls. 26 „Breyttar áherslur háskólakennslu“.

• Morgunblaðið sunnudaginn 20. ágúst. „Menntun og löggilding starfsmenntunar leiðsögumanna“. PDF skjal. Og í gagnasafni Morgunblaðsins. Og á vef Félags leiðsögumanna.

• Adventure Travel News - June, 2006. „Iceland's tour guides get wise“.

• Stúdentablaðið apríl 2006. 82. árg. 2. tbl. - Bls. 4 - „Atvinnulífið metur persónuleika meira en menntun“. Bls. 14 - „Hugsandi stúdentar reka sjálfstæðan miðil um fræði og menningu á netinu“, bls. 28.

• Árskýrsla Norvíkur 2005 (BYKO, Húsgagnahöllin, Nóatún, Krónan, Kjarval og fl.), útg. mars 2006. Viðtöl við stjórnendur, skrifuð á ensku.

• Alþjóðlegur dagur leiðsögumanna 21. febrúar 2006. Sjá sjónvarpsviðtöl og annað efni á heimasíðu Félags leiðsögumanna.

• Morgunblaðið 13. febrúar 2006. „Leyfisveitingar Ferðamálastofu.“ Og í gagnasafni Morgunblaðsins.

• Stúdentablaðið febrúar 2006. 82. árg. 1tbl. Bls. 22. „Framtíðarsýn í upplýsingamálum og fræðslu.“

• Morgunblaðið 18. janúar 2006. „Meingölluð ferðamálalög.“ Eða á heimasvæði Morgunblaðsins fyrir áskrifendur.

• Stúdentablaðið desember 2005. 81. árgangur 7tbl. Bls. 18. „Háskólinn fær silfurverðlaun.“ Grein um úttekt gæðamatsnefndar evrópskra háskóla á Háskóla Íslands.

• Stúdentablaðið september 2005. 81. árgangur 5tbl. Bls 4. „Skólagjöld eða ekki: Stúdentar vilja skýr svör.“  Viðtal við Þorgerði Katrínu Gunnarsdóttur, menntamálaráðherra. September 2005. Ath. Ljósmyndin sem fylgir greininni er ekki eftir mig. Myndina hér að neðan tók ég:

  Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir Menntamálaráðherra Smellið á myndina til að stækka

• Fréttablaðið 10. ágúst 2005. „Ferðaþjónusta á gráu svæði.“ PDF skjal.

• eTurboNews. July 28, 2005. „Iceland Welcomes Record Number of Cruise Ships.“ Sama grein birtist einnig á Travel Video Television.

• Morgunblaðið (viðtal við Stefán) „Paradís ferðamannsins.“ Suður-Afríka. 7. maí 2005. Bls. 24. PDF skjal.

• Morgunblaðið. „Ferðaþjónustan á erfitt sumar í vændum.“ Sunnudagur 24. apríl. PDF skjal.

• eTurboNews. 1 June 2005. „Strong Krona Means Travelers Pay More.“

• Félag Framhaldsnema í Félagsvísindadeild. Ritstjórn Samma.

• Félag framhaldsnema í Félagsvísindadeild Háskóla Íslands. Ritnefnd Samfélagsins.

• Stúdentablaðið 01. tbl. 2005. Bls. 23. „Pardon! Fræðimenn í tungumálavanda.“ PDF skjal. Vefsíða Stúdentablaðsins.

• Fréttablaðið 16. mars 2005. Bls. 18  „Menntun og reynsla skiptir ekki máli“. PDF skjal 10Mb.

• Þjóðarhreyfingin 16. mars 2005. „Menntun og reynsla skiptir ekki máli.“ Um ráðningu Auðuns Georgs hjá RÚV.

• Grapevine Online 2005. „Do Debts Encourage Students to Study?“

• Grapevine Online 2005. „Finally, Wine Education.“ An article about Food and Fun Festival 2005.

• Fréttabréf Háskóla Íslands. 1. tbl. 26. árg. mars 2004. „Hugleiðingar um gæðamat kennslu: Reynslusaga stundakennara.“ Bls. 38-39. PDF skjal á Háskólavefnum.

• Fréttabréf Háskóla Íslands. 1. tbl. 26. árg. mars 2004. „Hugleiðingar um gæðamat kennslu.“ PDF skjal.

• Morgunblaðið 31. mars 2004. „Raflýsing Gullfoss og upplifun ferðamanna.“ PDF skjal.

• Morgunblaðið 18. ágúst 2003. „Friðland hvala.“ Stefán leggur til að stofnað verði friðland fyrir hvali.

• Bloggsíða nemenda í MA-námi í Blaða- og fréttamennsku. Snápurinn.

• Planning Programs for Adult Learners. Ritrýni. Fullorðinsfræðsla í Kennaraháskóla Íslands 2005.

• Ritstjórn SAMMA, félags framhaldsnema í Félagsvísindadeild Háskóla Íslands 2005.

Aftur á aðalsíðu / back home